[EnglishMonger 英語屋さん]

オモシロ英語雑学 英語のbokete を再々々登場です。四つ出します。英語を理解して、笑いましょう。他にも私のHPに載せていますから、どうぞ、ご覧下さい。下手な解説もつけています

三つ出しましょう。

英語で面白いことを言っているのですが、分かりますか。挑戦してください。

ヒントを出しましょう。

右(一番目):駄洒落です。熟語も使われています。

中(二番目):英語の諺の知識が必要です。日本語で「早起きは三文の得」です。

右(三番目):受験英語で暗記必須の熟語です。内容は、人間嫌い、です。

 

解説しましょう

右(一番目):pasta way が passed away にかけてある。pass awayは「死ぬ」という意味

詳しくはここをクリック

中(二番目):The early bird catches the worm. という英語の諺が元になっている。何もいないじゃないの、という文句。

詳しくはここをクリック

右(三番目):The 比較級, the 比較級、という「〜すればするほど〜」構文。要するに、犬が好きになる、と言って、人間が嫌いになる、という言葉。

詳しくはここをクリック

最後にもう一つ出しましょう

When you feel a fart coming. の 詳しくはここをクリック

詳しい解説や他のfunny picturesも覗きたいならば、ここに飛んでいってください。

[EnglishMonger 英語屋さん]のフロントページへ飛べます。英語に関する色々を集めてHPを作っています。クリックして下さい。→クリック

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です