オモシロ英語雑学 枕草子を英語に訳してみた （058）
枕草子、The Pillow Book、を英語にしてみました。今回は、昔の日本語の意味が分からないという壁があり、そこに苦労しましたが、楽しかったです。古文の解釈が間違っているかもしれないというところが難点。 第１段 春 […]
オモシロ英語雑学 漫画 One Piece の台詞！(027)
[EnglishMonger 英語屋さん] オモシロ英語雑学 漫画One Piece の台詞の英語で楽しく英語を勉強しよう。海外でも大人気のアニメで、公開中の映画’One Piece Film：Red’もヒットしています […]
オモシロ英語雑学 英語で日本の習慣を説明しよう 食事編 (026)
[EnglishMonger 英語屋さん] オモシロ英語雑学 訪日外国人旅行客に食事の話を英語でするのも必要でしょう。食べるのが楽しみ，という人がほとんどでしょうし、日本の食べ物を食べに来た、と言い切る人も多いことでしょ […]
オモシロ英語雑学 英語で 日本の習慣を説明しよう 寺編 英語学習 (020)
[EnglishMonger 英語屋さん] オモシロ英語雑学 海外の方にお寺の説明も必要でしょう。日本人も仏像の違いとか全く分かりませんから、いろいろと勉強しないといけせん。そういう説明に必要そうな英文を作りました。そ […]
オモシロ英語雑学 英語で 日本の習慣を説明しよう 神社編 (018)
[EnglishMonger 英語屋さん] オモシロ英語雑学 日本の文化を英語で紹介しましょう。外国から来た人からしたら一番の未知の世界は神社だと思います。その特殊性や日本人の生活に根ざしている影響力を説明したいものです […]
オモシロ英語雑学 英語で楽しく日本を紹介。福岡グルメ。モツ鍋 (012)
オモシロ英語雑学 博多名物のモツ鍋 Motsunabe Potの作り方を英語で海外の人に教えてみよう。 1 使う食材（4人） cabbage half-head & […]
オモシロ英語雑学 英語で日本の食べ物を紹介。福岡の豚骨ラーメン (010)
[EnglishMonger 英語屋さん] オモシロ英語雑学 英語で福岡の豚骨ラーメンを紹介します。これを参考にして、福岡に来た方に対して、食材や作り方、食べ方など、博多ラーメンのことを細かく説明してみよう。 １ 福岡の […]