オモシロ英語雑学 アルファベットSが、 英語からカタカナ語へと変わる時に音がズレる （040）
[EnglishMonger 英語屋さん] 表記タイトルにあるように、Sの発音の「ス」または「ズ」で英語と日本語でズレる事象をあげましょう。英語では「ス」と言っているのに、その単語由来のカタカナ語が「ズ」になっているのが […]
オモシロ英語雑学 Strange Laws で英語の勉強 （039）
[EnglishMonger 英語屋さん] 奇妙な法律の英語の説明です。世の中変な法律があるもんで、特にアメリカは州ごとに法律があるので、いろいろと登場します。いろいろとサイトを巡って、集めて訳してみました。 英文の […]
オモシロ英語雑学 映画のタイトルの邦題 （034）
[EnglishMonger 英語屋さん] 映画のタイトルも英語の勉強。この頃は洋画も昔ほどの人気がありませんが、とはいっても、英語を勉強するための良い材料です。今回は台詞の英語というのではなくて、題名に注目しました。邦 […]
オモシロ英語雑学 この文の構文が分かる？ 2022年九大の入試問題より (033)
九大の入試問題を見て、構文の把握ができるのか、というのが中心だな、と思いました。受験英語の「極み」のような感じがします。構文パズル、です。受験生出ない方は、いわゆる受験英語を体験してください。その中でも、凄いなぁ、と思っ […]
オモシロ英語雑学 人名語源シリーズ （032）
[EnglishMonger 英語屋さん] 英語の雑学、今回、人名が語源であるのを紹介します。日本語でカタカナ語になっているものを中心に集めています。厳密にいうと、英単語の語源だといえないものも入っていますが、参考として […]
オモシロ英語雑学 英語を歌詞で勉強しよう It’s MY LIFE登場 （031）
[EnglishMonger 英語屋さん] オモシロ英語雑学 英語の歌詞の勉強にIt’s MY LIFEを使いましょう。Bon Jovi です。なかやまきに君です。まぁ、頑張れ、って歌です。 歌詞とその訳 歌詞 […]
オモシロ英語雑学 Meme、英語の boketeで英語を楽しく勉強しよう 3 (029)
[EnglishMonger 英語屋さん] オモシロ英語雑学 英語のbokete を再々登場です。英語を理解して、笑いましょう。他にも私のHPに載せていますから、どうぞ、ご覧下さい。下手な解説もつけています。 他のも覗き […]
オモシロ英語雑学 英語の雑学 その1 英語サイト編 (028)
[EnglishMonger 英語屋さん] オモシロ英語雑学 今回の trivia は、英語のサイトを巡って、集めてみました。結構、似たようなものばかりでした。どこかに元のサイトがあるのかもしれません。英文とその訳を載せ […]
オモシロ英語雑学 漫画 One Piece の台詞！(027)
[EnglishMonger 英語屋さん] オモシロ英語雑学 漫画One Piece の台詞の英語で楽しく英語を勉強しよう。海外でも大人気のアニメで、公開中の映画’One Piece Film：Red’もヒットしています […]
オモシロ英語雑学 それ、日本語が英語になったんでしょうけど、ちょっと違うんだな （025）
[EnglishMonger 英語屋さん] オモシロ英語雑学 英語は楽しい。日本語が英語になったのだけど、意味がズレたものを紹介します。日本語が英語になった例を話題にするのはよくありますが、さらに、もう一歩、でも、ちょっ […]