オモシロ英語雑学 博多弁で英語を訳すのもオツなものばい。 (049)
[EnglishMonger 英語屋さん] 和訳とかしていると、ゴツゴツの日本語になってしまって、なんだか、ぎこちないな、と思うことがあると思います。こういう時、自分が話す方言で（東京の人は同じになるかも）訳すと訳文が生 […]
オモシロ英語雑学 洋画で英語を楽しく勉強しよう３ カサブランカの誘惑 (021)
[EnglishMonger 英語屋さん] オモシロ英語雑学 カサブランカ Casablanca、という昔の映画です。白黒映画です。古典です。今の人には「源氏物語」的に遠い存在でしょうが、「源氏物語」的に好きな人には好 […]
オモシロ英語雑学 チャップリンの「独裁者」(013)
[EnglishMonger 英語屋さん] オモシロ英語雑学 映画「独裁者」でチャップリンが演説をします。当時、ヒットラーが台頭してきた時代、その独裁政治を強烈に訴えます。勇気がある行為です。最後の演説は映画史上有名なシ […]
オモシロ英語雑学 洋画 Back to the Future で英語を楽しく勉強しよう 2 (006)
[EnglishMonger 英語屋さん] オモシロ英語雑学 映画で英語を勉強したい、という人も多いでしょう。 私もそうでした。どの映画が勉強に良いかなぁと考えて、Back to the Future「バック・トゥ・ザ・ […]
オモシロ英語雑学 洋画で英語を楽しく勉強しよう １ (003)
[EnglishMonger 英語屋さん] オモシロ英語雑学 英語を洋画で勉強するのは、英語学習の王道です。今やシーンの動画が沢山アップされている時代です。練習しがいがあるのでないでしょうか。いくつかの場面を紹介します。 […]